본문 바로가기
Effort in Language/[영어] 영자 신문으로 세계 보기

미국 주간 실업률 살짝 올라가나

by 고라소니 2019. 10. 29.

안녕하세요. 고라소니의 영어로 경제보기 코너입니다.


오늘은 10/03/2019 자 CNBC의 미국 주간 실업률에 관한 기사를 살펴볼텐데요.

기사 제목은 US weekly jobless claims rise slightly 입니다.

 


US weekly jobless claims rise slightly

PUBLISHED THU, OCT 3 20198:30 AM EDTUPDATED THU, OCT 3 20198:45 AM EDT

The number of Americans filing applications for unemployment benefits rose marginally last week, suggesting the labor market remains strong even as employers are becoming more cautious about hiring workers.

Initial claims for state unemployment benefits increased 4,000 to a seasonally adjusted 219,000 for the week ended Sept. 28, the Labor Department said on Thursday. Economists polled by Reuters had forecast claims would increase to 215,000 in the latest week.

Some of the increase in claims could be the result of an ongoing strike by workers at General Motors. While striking workers are not eligible for unemployment benefits, the work stoppage has affected production, impacting non-striking employees at suppliers.

Though layoffs remain low, there are signs a 15-month trade war between the United States and China, which has weighed on business confidence and pushed manufacturing into recession, is making companies hesitant to hire workers.

An Institute for Supply Management survey on Tuesday showed a measure of manufacturing employment dropped to more than a 3-year low in September. That was followed by a report on Wednesday showing private employers added only 135,000 jobs to their payrolls last month.

The reports bolstered expectations that the government’s closely watched employment report on Friday would show another month of moderate job growth in September.

According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls probably increased by 145,000 jobs in September after rising by 130,000 in August. Job gains have averaged 158,000 per month this year, still above the roughly 100,000 needed each month to keep up with growth in the working-age population.

The unemployment rate is forecast to be unchanged at 3.7% for a fourth straight month in September. Economists say it is unclear whether the loss of momentum in hiring is due to ebbing demand for labor or a shortage of qualified workers.

The four-week moving average of initial claims, considered a better measure of labor market trends as it irons out week-to-week volatility, was unchanged at 212,500 last week.

The number of people receiving benefits after an initial week of aid fell 5,000 to 1.65 million for the week ended Sept. 21. The four-week moving average of the so-called continuing claims declined 5,750 to 1.66 million.


고라소니와 함께하는 영어 표현 익히기

○ marginally: 아주 조금, 미미하게; 미미한, 중요하지 않은

○ bolster: 강화(개선)하다, 복돋우다

○ ebbing: 서서히 가라앉다, 썰물이 빠지다

 


 

https://www.cnbc.com/2019/10/03/weekly-jobless-claims.html

 

US weekly jobless claims rise slightly

First-time claims for state unemployment benefits were expected to total 215,000 for the most recent week, up slightly from the 213,000 claims reported for the previous week.

www.cnbc.com

 

댓글